computer graphics

1994 年，University of Washington 的 David Salesin 與 Georges Winkenbach 發表了一篇論文“Computer-Generated Pen-and-Ink Illustration“，Non-Photorealistic Rendering （NPR）這個技術名詞由此而生。NPR 是個非常迷人的技術，透過它，電腦不再只能計算出很 3D 或很真實的畫面來，它還可以像畫家一般，畫出各具特色的圖來。

上圖是透過一個叫 Freestyle 的軟體，創造出來的 NPR 圖，每一列的最左側是一個 3D 模型，右側則是幾個 NPR 線稿的例子。拿第一列來說，最左側是一個 Torus Knot 的 3D 模型，第二張圖是它的 outlines，第三張是它的 silhouette，而第四張則是模擬出來的一種手繪線條。Freestyle 能產生出來的線稿不止這些，完全依使用者的創造力。

Glass scene rendered in POV-Ray, demonstrating radiosity, photons, focal blur, and other photorealistic capabilities

當 Opensource 裏頭，有悠久歷史，且常常是學習電腦圖學（Computer Graphics）中的算圖（Rendering）領域的學子，會去拿來當作一個練習平台的 POV-Ray (@Wikipedia)，遇上了工業上赫赫有名的 RenderMan 標準時，就誕生了 POV-Man 這個計畫。

就個人來說，會忍不住想給 POV-Ray 灌上有點神祕，學術上比較高貴的感覺，原因無它，就因為它讓我覺得很遙遠，無從著手，而且除了看到使用它算出來的圖的品質不錯以外，完全不曉得可以拿它來幹麻。

右邊這一張圖，是使用 POV-Ray 算出來的圖，它有 raytracing 特有的反射（reflection）、折射（refraction）和聚焦（caustics，是這樣翻的嗎?）。這張圖同時還算出來景深（Depth of Field）、軟軟的影子（soft shadow，應該不是這樣翻的吧）。

國寶總動員有段故事橋段是這樣的…

嬰兒枕覺得玩轉心瓶有點無聊，剛好看到翠玉白菜上頭的螽蟴（ㄓㄨㄥ  ㄙ），於是很開心地把它抓了起來，急著拿去到處秀。第一個現寶的對像，就是住在一幅國畫--冬日嬰戲圖--宋朝--工筆畫--裏的姐弟倆…

我參與這個案子的任務之一，是不管用什麼手段，負責把嬰戲圖的樣貌搞定。為此，花了三個月的時間，整天和這些所謂的 NPR ( Non-Photorealistic Rendering ) 博鬥，最後，卻是使用合成的方式搞定一切（還好，我們有 Ahdee 這位天字一號的合成大師）。然後呢，這一篇還很幸運地，進了 SIGGRAPH 2007 research poster ( ACM Portal )。

SIGGRAPH 2006 已經不是新聞了，至少就現在來說，已經過了快三個月的時間了，一切都變得遙遠，就像 Computer Graphics 這個社群一樣，新玩意兒出來的速度快到讓你忘了前年有什麼很酷的。我想，就我所知（這可能暗示了我的孤陋寡聞），能夠像它一樣，和大眾娛樂與文化習習相關的，而且變化這麼迅速的，應該就屬 Game（一樣隸屬於 Computer Graphics）和 Internet（Web 2.0?）這了…

今年很幸運，隨同公司的主管 chris 與 TD lead satan 一同前門，在 Boston 舉辦的 SIGGRAPH 2006，心情格外複雜。有別於第一次去的「朝聖心情」，也不再是學生時代的自費前往（公司出資，所以得作功課，回來得有報告了），更不像以前那樣，在 SIGGRAPH 後還有別的玩樂行程（只能說，案子也實在太趕了），整個心情就是不一樣。不過一樣的是，我很開心可以參與這個一年一度的電腦圖學大盛會，說它大拜拜也不為過。

CGSociety 今年弄了三個 video 出來，一天一個，每個差不多五分鐘，挺有趣的，有空的人可以看看。（我發現，有幾位上鏡頭的人，我都有遇過也，而且還看過很多次）

• Part One - Tuesday, 1 Aug 2006
  
• Part Two - Wednesday, 2 Aug 2006
  
• Part Three - Thursday, 3 August 2006
  

如果嫌英文聽起來很吃力，不親切的話，在網路上 google 到一位很用心的台灣人（感動），他整理了不少照片放出來，很讚。波士頓SIGGRAPH 2006 行。